отыщи меня в памяти

The Mistake of Kunlun's Previous Incarnation In This Life
Kun Lun Que Zhi Qian Shi Jin Sheng
昆仑阙之前世今生

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 24 эпизода по 19 мин.
Канал: Tencent QQ
Русские субтитры: Gorkaya Gorchica
Русская озвучка: East Dream

Злые умы 2
Evil Minds Season 2
Xin Li Zui 2 / Xin Li Zui Di Er Ji
心理罪 2 / 心理罪 第二季

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: триллер, криминал, мистика, психология
Серии: 25 эпизодов по 39 мин.
Режиссер: Чэн Хао / Cheng Hao
Канал: iQIYi
Перевод: Demiurges
Озвучка: Arasi Project

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Унесенные ветром
Luan Shi Jia Ren
乱世佳人

Страна: Китай
Год: 2012
Тип: сериал, 44 эпизода по 46 мин.
Жанр: романтика, драма, исторический
Режиссер: Wu Jin Yuan, Chen Guo Hua , Zhu Shao Jie
Перевод: cap_Hook, Reborn

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Советники уголовного права
Китайский детектив / Два частных детектива
Advisers of Criminal Law
Xing Ming Private Adviser
Xing Ming Shi Ye / 刑名师爷

Страна: Китай
Год выпуска: 2012
Жанр: детектив, романтика, исторический, драма
Серии: 30 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Yuan Xiao Man
Перевод: АЛЬЯНС, CherryBlossom, АSIAN MIX

Имя: Чжан И Цзе / Zhang Yi Jie / 张逸杰
Прозвище: Мальчик боевых искусств / Martial arts kid / 武林小子, Выдающийся / Jay / 杰
Профессия: актер
Дата рождения: 2 сентября 1999 года
Место рождения: Шэньчжэнь, Гуандун, Китай
Рост: 178 см
Вес: 58 кг
Знак зодиака: Дева
Агентство: HuanYu Entertainment

Принцесса короля Лань Лин
Princess of Lanling King
Lan Ling Wang Fei
Princess Orchid Hills
蘭陵王妃

Страна: Китай
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, исторический
Тип: сериал, 47 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Lily Yip
Русские субтитры: Азалии & Bears

Цветы в туманной дымке
Flowers in fog
Fleurs et brumes
花非花雾非雾

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Серии: 54 эпизода по 35 мин.
Режиссер: Ding Yang Guo, Li Ping
Перевод: Мания, Comeback

Благородные устремления/ Благородные порывы
Noble Aspirations
Legend Of Chusen: Qing Yun Zhi / Zhu Xian Qing Yun Zhi
诛仙·青云志 / 诛仙之青云志

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 55 эпизодов по 46 мин.
Режиссёр: Zhu Ruibin
Русские субтитры: FreeDom On-Line Team, Shadows, Falcon, Oleg Molokov, Wind Ofdestiny
Русская озвучка: Rhinestone's, Persona99

The Surgeon / Surgeons
Wai Ke Feng Yun
外科风云

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, медицина, романтика, мелодрама
Серии: 44 эпизода по 43 мин.
Режиссер: Ли Сюэ / Li Xue
Канал: Zhejiang TV, Beijing TV
Перевод: Magic Owls, AS-akura

Ten Great III of Peach Blossom
San Sheng San Shi Shi Li Tao Hua
三生三世十里桃花

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 58 серий по 45 мин.
Режиссёр: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: East Dream

Xian Jian Qi Xia Zhuan Zhi Ling Zhu Shen Jian
仙剑奇侠传之灵珠神剑

Страна: Китай
Год: 2009
Жанр: фэнтези, боевые искусства, романтика, исторический
Серии: 37 серий по 45 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap
Перевод: MoonFlower

The Soul Stitcher
Hua Xin Shi
画心师

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: приключения, исторический, фэнтези, романтика
Серии: 20 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Яо Сяофэн / Yao Xiaofeng
Перевод: русская озвучка от East Dream

Хочу любить
Want To Love
Hao Xiang Tan Lian Ai
好想談戀愛

Страна: Тайвань
Год: 2015
Жанр: романтика
Серии: 72 эпизодов по 47 мин.
Режиссер: Ke Zheng Ming
Перевод: AS-akura
Добавлено: 32 серия

Вышли постеры, стилы и трейлер новой китайской дорамы "Женщина императора" / "The King’s Woman". Главные роли исполняют актеры Дильраба / Dilraba и Чжан Бинь Бинь / Zhang Bin Bin.

Gong Zhu Xiao Mei
公主小妹

Страна: Тайвань
Год: 2007
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 13 эпизодов по 67 мин.
Режиссёр: Lin He Long
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: STEPonee

Имя: Цяо Чжэнь Юй / Qiao Zhen Yu / 喬振宇
Профессия: актёр, танцор
Дата рождения: 1 ноября 1978 года
Место рождения: Гуйлинь, Гуанси, Китай
Рост: 182 см
Вес: 70 кг
Группа крови: А
Знак зодиака: Скорпион

Технологии развиваются настолько быстро, что часто мы не успеваем даже следить за новшествами. Например, уже в этом году в Китае робот с искусственным интеллектом примет участие в гаокао по математике.

Qin Ai De Gong Zhu Bing
搜狐影院 / 亲爱的公主病

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 45 мин.
Режиссёр: Юй Чжун Чжун / Yu Zhong Zhong
Русские субтитры: #404 & Scorpions
Русская озвучка: Xdub

Jiu Zhou Tian Kong Cheng
九州·天空城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, исторический, мелодрама, фэнтези
Серии: 29 эпизодов по 34 мин.
Режиссер: Yang Lei / Ян Лэй
Русские субтитры: Scorpions & #404, Lunas Hunters
Русская озвучка: Green Tea